We Destroy, We Regenerate
Yukiko Ito
NIČÍME, OBNOVUJEME; KRÁSA ZŮSTÁVÁ
Japonské ostrovy od pradávna pěstují jedinečnou kulturu a pečují o ni. V průběhu staletí je navštívila celá řada bohů ze zámoří. V 19. století skončila relativní izolace Japonska, když se otevřelo Evropě a Americe, následně dorazila jejich kultura a lidé.
Jedním z nově příchozích Evropanů byl český architekt Jan Letzel (1880-1925). Letzel pomáhal při zavádění nového evropského architektonického stylu. Je politováníhodné, že o 100 let později neexistuje v Japonsku žádný jasný příklad této architektury. Všechny jeho práce musely přijmout osud zničení, ať už přírodní katastrofou anebo válkou či jinými lidskými zásahy. Pouze jedna z jeho budov stále stojí a byla ponechána jako monument. Jde o budovu, která byla poškozena při explozi atomové bomby nad Hirošimou.
Již 14 let organizuji každoroční mezinárodní výstavu současného umění v Hirošimě. Odehrává se v době výročí jaderné katastrofy v Hirošimě a jeho snahou je vylíčit význam této události prostřednictvím prací současných umělců. Řada těchto umělců se účastní festivalu TINA B. 2008.
Nyní umělecká díla vystavujeme v Praze. Můžeme se pokusit z minulé zkázy vyvodit kulturní vyjádření a po 100 letech obnovit to, co tehdy jeden architekt přivezl z České republiky do Hirošimy. V troskách toho, co člověk zničil, dodnes zůstává krása.
Nezávislá kurátorka
Yukiko Ito
SEZNAM UMĚLCŮ:
Buiper Ware (unit)
Koso Haranaka
Jitsuro Mase
Koji Matsumoto
MOUHITORI Tamaki Ono / Kiyohito Mikami (unit)
Toshihiro Nakanosai
Nobuka Otsuka
Akinori Sako
Mali Suzuki
Teruhisa Suzuki
Tomohiro Uesugi
Aktuální
fotogalerie
Aktuální video
